VÍDEO-LECTURA
Deixa un comentari aquí
| SE FOSSI UN SEME | SI FOSSI UNA LLAVOR |
|---|---|
Si fossi una llavor seria un obrer vegetal amb la joia de teixir arrels cordes sonores que escampen la simfonia de la terra i de l’esperança que flueix en les mies venes i en lo meu pensar de donar-la al món deis vius quan sortiré a rebre el sol i les carícies de les mans que m’esperen. | Se fossi un seme sarei un operaio vegetale con la gioia di tessere radici corde sonore che diffondono la sínfonia della terra e della speranza che fluisce nelle mie vene e nel mio pensare di offrirla al mondo dei vivi quando sorgerò a ricevere ilsole e le carezze dalle mani che mi attendono. |
Del llibre: ÀNIMES PRECIOSES
Traducció de Eusebi Ayensa
Pròleg de Maria Cristina Biggio
Edicions SALDONAR, 2019
REFERÈNCIES
Ressenya d’Enric Umbert-Rexach a LLETRES BÀRBARES
Compra el llibre aquí
BIOGRAFIA
Antoni Canu (Ocier, Sardenya, 19 de maig de 1929). Escriptor. A deu anys anà a viure a l’Alguer amb la seva família, on s’integrà lingüísticament al català. A partir del 1985 assistí als cursos de l’Escola d’Alguerès Pasqual Scanu, on aprengué el català escrit i normatiu, i el 1990 començà a escriure poesia. Ha publicat els reculls Poesies (1995), En l’arc dels dies (2000), Nou Cant (2007), Les mies mans (2014) i Ànimes precioses (2019).
Per la seva obra poètica ha merescut, entre altres distincions, la Medalla d’Or Valente Faustini de poesia dialectal (1999), el premi Rafael Sari de l’Obra Cultural de l’Alguer (1998, 2000, 2007 i 2017), el premi del concurs nacional Luci di Poesia (1993), el premi Ozieri de literatura sarda (2014) i el de la biennal de la poesia d’Spoleto, a l’Úmbria, secció internacional (2015). Alguns cantants i compositors han musicat poemes seus. La seva poesia és de factura directa, amb nombroses referències a la vida quotidiana. El 2009 fou publicada la seva obra completa fins aleshores, Itinerari poètic, i rebé un homenatge de la Institució de les Lletres Catalanes i de l’Ateneu Barcelonès. A Catalunya, la seva obra i la seva trajectòria han estat reconegudes amb el premi Joan Coromines de la Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana (2009) i amb la Creu de Sant Jordi (2020).