VÍDEO-LECTURA
EL POEMA
Traducció: Margarida Castells
SEMBLANÇA
Julia Stephan (Luzerner Zeitung 2017) afirma: «Hamed Abboud encapsula escenes de guerra i compara la destrucció de la guerra amb el bolcat de fitxes de dòmino que estan una al costat de l’altra. La destrucció pot semblar sense planificació, però per a qui toca la primera fitxa, esperant el màxim dany possible, és metòdic.»
EL LLIBRE
REFERÈNCIES
«Hamed Abboud, poeta sirià», a VERSÒPOLIS.com
“Hamed Abboud: la literatura m’ha canviat”, per Valmir Mehmetaj a KOSOVO 2.0
BIOGRAFIA
Hamed Abboud. Nascut el 1987 a Deir ez-Zor, Síria. Va fugir de Síria a finals del 2012 i, després de fer escales a Egipte, Dubai i Turquia, va arribar a Àustria a finals del 2014. Ha fet lectures públiques des del 2005 a Síria i Egipte, i des de finals del 2015 a Suïssa, Alemanya i Àustria. Els seus textos s’han publicat regularment en nombrosos diaris i revistes a Síria i l’Orient Mitjà des del 2005. El seu primer poemari, «La pluja del primer núvol», es va publicar el 2012. La seva segona obra, «La mort fa un pastís d’aniversari», es va publicar en àrab i alemany el 2017 per l’editorial suïssa pudelundpinscher.
Nominat al prestigiós «Premi Internacional de Literatura», atorgat per la «Casa de les Cultures del Món» de Berlín.
Més informació a la seva web