FATEMEH EKHTESARI, poema ‘L’última vegada’, en persa (farsi) i en la veu de l’autora
En la seva tasca com a activista pels drets de les dones, Ekthesari aborda qüestions com la violència de gènere i la discriminació
Continua llegint
TOMAS TRANSTRÖMER, poema ‘Allegro’, en suec i en la veu de l’autor
Els poemes de Tranströmer imaginen els espais que habita el profund, com l’aigua subterrània que brolla en un pou recentment excavat.
Continua llegint
HAMED ABBOUD, poema ‘Soc un poeta molt llest…’, en sirià i en la veu de l’autor
Hamed Abboud encapsula escenes de guerra i compara la destrucció de la guerra amb el bolcat de fitxes de dòmino que estan una al costat de l’altra
Continua llegint